seminario pye 2012.pdf